2026年6月24日 星期三

俄羅斯武術西斯特瑪台北道場小教室- 療癒以及「有為」與「無為」



大家都知道西斯特瑪的每個練習都包含三個面向:武術、健康以及療癒。當然如果願意的話,這三個面向也可以獨立的來研究或著進行。今天我們從療癒這塊來談一下。

說到西斯特瑪的療癒,一般都會直接想到Stick massage,這一點沒有錯,但Stick massage其實包含的部份很多,只是大多數的印象只會停留在用棍子在身上來回搓揉、棍尖刺在身體或著鞭子打在身上,而受作者則是用粗重的呼吸將身體的緊張以及疼痛伴隨著情緒排放出去,療程結束後會看到一個嶄新或著浴火重生的人。


其實stick massage的前和後還有一個放鬆的程序,這個程序很重要,作的好的話其實不需要後面的棍子或是鞭子,只是因為這個放鬆的程序很花時間,在時間就是金錢的催促下,只好使用棍子和鞭子這種見效較快的方式。到最後都會放鬆,只是過程不太一樣而已。

幫人放鬆的作法有點類似internal work的作法:施作者輕輕的將手放在被作者的身上,這邊Mikhail的原話是:腦子裡什麼都不想,然後,受作者就放鬆了。聽起來很不可思議,但接觸過Mikhail的人應該都有在他身邊時變平靜的經驗,這一點,我也在 VV 身上親身體驗過。 我曾經問過VV這個問題,他的回答是他儘他所能。


腦子裡什麼都不想或是儘其所能,都不是一個可以直接操作的技術,這一點很西斯特瑪:大師的責任是給我們看到什麼,我們的責任則是要能夠做到這個什麼。


這一點其實有點「無為法」和「有為法」的味道。「有為法」的作法基本像是招式一樣,先練套路、再拆單招、再熟悉招式的應用,最後成就,「無為法」的作法就像是小朋友學站學走路一樣,透過看到大人作一個動作後,自己一點點的模仿試誤最後找到自己站或走的方式。


本人是由傳武進入西斯特瑪的,在西斯特瑪之前曾經習練過許多不同的傳武,也因為這種經歷,個人很瞭解這兩種路徑並非絕對的對立,而更像是修練的不同階段。而大師們,或許就是那些已經將「有為」內化為本能,進而達到「無為」的人。


回到放鬆的話題,當年去莫斯科總部學習stick massage時,我見到了一個當時覺得不可思議的事情:一起上課學stick massage的還有一個波蘭男生和一個帶著三個小朋友一起到總部的愛爾蘭單親媽媽。那天下午我們在總部的stick massage按摩室,愛爾蘭單親媽媽趴在按摩床上,我們的指導老師有事離開了房間,這時Mikhail進來房間找正好不在房間的指導老師。Mikhail看到那個趴在按摩床上的單親媽媽,就把他的手掌放在趴著的單親媽媽的後腦上,還看了在旁邊的我一眼,一分鐘不到Mikhail就收手離開,但接下來是那個單親媽媽維持同一個姿勢但開始哭,並且邊哭邊問我們剛才Mikhail對他做了什麼?作為旁觀者我們只看到Mikhail把手放在她的後腦,但具體作了什麼我們不知道,只能從事後看到單親媽媽的壓力被釋放了。


回台灣後我開始研究各種身心靈的技術,並找到一些可以做出類似效果的技術,這些「有為法」技術的學習,最後成為我邁向無為路上的階梯。這段經驗更讓我確信前面說的這兩種道路不是對立,而應該是不同的階段。

本文這張照片拍攝於2019的五月東京研習會,當天Mikhail要我幫他的右邊肩膀作些處理,我就用我在莫斯科回台灣後找到的技術以及體會幫他送能量到肩膀,他當天很開心,並且要我繼續幫他做。這張照片是送完能量之後拍的,就在那天我確認我找到的方法是對的。

未來西斯特瑪台北道場的教學,將會開始嘗試以一些「有為法」的方式,幫助同學們更進一步的掌握西斯特瑪。至於療癒的課題,下一次的西斯特瑪不定期小型研習會將會以療癒以及stick massage的技術進行分享,請大家期待。



2026年6月10日 星期三

俄羅斯武術西斯特瑪小教室-西斯特瑪的練習態度


西斯特瑪的練習是一種探索型的練習,也就是說學習的方式並不是接受型,而是主動型。


這種主動式的學習代表學員必須親身感受、思考並找出最適合自己的動作與應對方式。西斯特瑪鼓勵練習者在沒有固定招式以及不同種類的限制下,透過不斷的嘗試和內省,去探索身體的自然運動、呼吸和放鬆的作法。與傳統武術中重複固定套路或單純模仿老師動作的「接受型」學習不同,西斯特瑪要求練習者在每個情境中主動尋求解決方案,從而在不同程度的壓力下保持冷靜和適應性。這種學習方法的核心在於培養身體的感知能力和心理的應變能力,最終目標是達到自然而流暢的反應。


基於這種目的性,面對看似一樣的練習內容,被動型的心態練習可能會說:「這個過去練過,現在練起來有了一些新感覺」。然而,主動型的態度則是持續的探索,不會產生「這個練過」、「現在比以前更有感覺」這類被動型的學習感想,因為對探索者來說,每一次的練習都是全新的。因為西斯特瑪不是那種「拳打千遍其義自現」的練習方式。西斯特瑪不是一種苦練的武術,它的練習並非透過無意識地重複一萬次動作來換取精熟。相反地,它強調在每一次練習中,學員必須專注於「當下」的感受,以「探索者」而非「重複者」的身分進行。


這種持續探索的練習態度,要求練習者不斷檢視自己的身體和心理狀態,特別是西斯特瑪的四大核心原則:呼吸、放鬆、骨節對正與持續移動。每一次看起來重複的練習或是動作,都不是為了更熟練地進行該動作,而是為了在不同的壓力與情境下,找出自己能維持自然、放鬆狀態的邊界在哪裡。因此,練習的重點不在於動作的「外在形式」,而在於動作背後「內在狀態」是否合乎原則。這就是主動型練習的價值——透過有意識的內省,確保所有的身體反應都是自然且幾乎不費太大力氣,讓力量從苦練的枷鎖中釋放出來。


大師們對所有西斯特瑪的練習者的建議是要有耐心。西斯特瑪的學習是一個很有深度的過程,在不同的階段會遭遇到不同的困難也會得到不同的回饋。要一直等待新的發現,只要走在正確的道路上就會得到深度的喜悅,這會是很棒的經驗。


耐心是西斯特瑪練習中不可或缺的心理素質。由於練習的核心在於內在的轉變和原則的應用,而非外在招式的累積,因此進步的曲線往往不是直線上升,而是充滿平台期和偶發性的頓悟。這種深度學習的過程需要時間來讓身體和潛意識吸收並整合原則。當練習者被要求在面對衝擊時保持放鬆,或是在移動中維持呼吸時,他們正在挑戰長久以來形成的防禦機制與慣性。耐心讓練習者能夠接受這些挑戰,並在沒有立即成果的情況下繼續探索。它提醒練習者,真正的掌握不是在於能夠「做」一個動作,而是在於能夠「活在」原則之中,讓每一個當下都成為一次新的、寶貴的學習機會。缺乏耐心,練習者很容易落入「苦練」的窠臼,試圖用蠻力或重複來加速過程,這反而與西斯特瑪的核心精神背道而馳。


Mikhail曾經說:西斯特瑪是一直在進化著的。這邊進化了,那裡又進化了.....又要從頭開始學了;一直重複像這樣的事情。很多人喜歡這種過程,相反地也會有很多人不喜歡。


正如大師所言,西斯特瑪是一直在進化著的。這種不斷「進化」的特性,正是「探索型練習」態度的終極體現。它意味著當你自認為已經掌握了某個技巧或原則時,新的覺察會出現,促使你放下舊有的認知,「從頭開始學」。


因此,西斯特瑪的練習之路,並不是一條朝向最終「完成」的直線道路,而是一個螺旋上升的過程。它不斷挑戰著練習者的心態:你是否能接受這種永無止境的變化?你是否能在每一次的歸零中,找到重啟探索的深層喜悅?


西斯特瑪最終要求的,是練習者以無比的耐心,擁抱這份持續的流動與進化。它不再是關於累積招式或追求外在的力量,而是關於在每個當下,讓身體與心靈回歸呼吸、放鬆、骨節對正和持續移動的本源。對於那些熱愛在變化中尋求真理、願意成為自身探索者的人來說,西斯特瑪提供了一條獨特而深刻的武術修煉之路。


The Practice Attitude of Systema

Systema practice is an exploratory form of training. In other words, the learning method is not receptive, but proactive.

This proactive learning style means practitioners must personally feel, contemplate, and discover the movements and responses that suit them best. Systema encourages practitioners to explore the body's natural movement, breathing, and relaxation through continuous trial and introspection, free from fixed techniques or restrictive rules. Unlike the "receptive" learning found in traditional martial arts—which often relies on repeating fixed forms or simply mimicking an instructor's movements—Systema requires practitioners to actively seek solutions in every situation, thereby maintaining calmness and adaptability under varying degrees of stress. The core of this approach lies in cultivating physical awareness and psychological resilience, with the ultimate goal of achieving a natural, fluid response.

Given this purpose, when facing a seemingly identical drill, a practitioner with a passive mindset might say, "I’ve practiced this before, but doing it now gives me some new sensations." An active attitude, however, is one of continuous exploration. It does not produce passive reflections like "I've done this" or "I feel it more now than before," because to an explorer, every single practice is entirely new. Systema is not the kind of training where "repeating a punch a thousand times reveals its meaning." It is not a martial art of grueling toil; its mastery is not traded for the unconscious repetition of a movement ten thousand times. Instead, it emphasizes that during every drill, the student must focus entirely on the "present" sensation, participating as an "explorer" rather than a "repeater."

This attitude of continuous exploration requires practitioners to constantly examine their physical and psychological states, specifically through the lens of Systema’s four core principles: Breathing, Relaxation, Structure (Alignment), and Continuous Movement. Every seemingly repetitive drill or movement is not performed to become more proficient at the technique itself. Rather, it is to find where one’s boundaries lie in maintaining a natural, relaxed state under different pressures and contexts. Therefore, the focus of practice is not on the "external form" of the movement, but on whether the "internal state" behind it aligns with the principles. This is the true value of proactive practice—ensuring through conscious introspection that all physical responses are natural and nearly effortless, freeing power from the shackles of grueling toil.

The Masters advise all Systema practitioners to be patient. Learning Systema is a profound process; you will encounter different difficulties and receive different feedback at various stages. Always look forward to new discoveries. As long as you stay on the right path, you will experience a deep joy—it will be a wonderful journey.

Patience is an indispensable psychological quality in Systema practice. Because the core of the practice lies in internal transformation and the application of principles, rather than the accumulation of external techniques, progress is rarely a straight upward line; instead, it is filled with plateaus and sporadic epiphanies. This deep learning process takes time for the body and subconscious to absorb and integrate the principles. When practitioners are asked to remain relaxed upon impact or to maintain breathing while moving, they are challenging deeply ingrained defense mechanisms and habits. Patience allows them to accept these challenges and continue exploring even in the absence of immediate results. It reminds practitioners that true mastery is not about being able to "do" a movement, but about being able to "live within" the principles, making every present moment a fresh, invaluable opportunity to learn. Without patience, a practitioner can easily fall into the trap of "grueling toil," attempting to use brute force or mindless repetition to speed up the process—which runs completely counter to the core spirit of Systema.

Mikhail once said:

"Systema is constantly evolving. It evolves here, then it evolves there... and you have to start learning from the beginning all over again. It’s a constant cycle of this. Many people love this process; conversely, many people dislike it."

As the Master said, Systema is constantly evolving. This characteristic of continuous "evolution" is the ultimate manifestation of the "exploratory" practice attitude. It means that just when you think you have mastered a certain technique or principle, a new awareness will emerge, prompting you to let go of old perceptions and "start learning from scratch."

Therefore, the path of Systema practice is not a straight line leading toward a final "completion," but rather an upward spiral. It constantly challenges the practitioner’s mindset: Can you accept this never-ending change? Can you find the deep joy of restarting your exploration every time you return to zero?

Ultimately, Systema demands that practitioners embrace this continuous flow and evolution with boundless patience. It is no longer about accumulating techniques or chasing external power, but about allowing the body and mind to return to the source of breathing, relaxation, structure, and continuous movement in every present moment. For those who love seeking truth amidst change and are willing to become explorers of themselves, Systema offers a unique and profound path of martial arts cultivation.